Tiere bis unters Dach

Ava gerät im Wald mit Lasse aneinander, der dort verbotenerweise Böller zündet. Brötchen gerät in Panik und verletzt sich. Als die Kinder Lasse seine Böller abnehmen, entführt er Brötchen als Geisel. Währenddessen sorgt Liam an seinem ersten Praktikumstag im Rathaus für einen Totalabsturz. Beim Spaziergang mit Brötchen trifft Ava im Wald auf Lasse, einen Jungen aus dem Ferienlager. Er zündet einfach Böller im Wald. Als Ava ihn zur Rede stellt, wirft er ihr einen Knaller vor die Füße. Brötchen reißt sich panisch los und verletzt sich. Gemeinsam mit Ronja und Liam will Ava dem "Knallkopp" das Handwerk legen. Mit Brötchens Spürnase finden die Mädchen sein Böllerversteck und lassen die Knaller verschwinden. Doch Lasse schlägt zurück und nimmt Brötchen als Geisel. Nach und nach wird klar, dass hinter seiner Wut mehr steckt, als alle ahnen. Währenddessen beginnt Liam sein Praktikum im Rathaus bei Josefine, die den Kindern mit einem Förderantrag für eine offizielle Tierauffangstation helfen will. Doch Liams Idee, den Antrag von einer KI ausfüllen zu lassen, legt den ganzen Computer lahm, und die Frist endet noch am selben Abend.