Mord im Mittsommer

Kaum hat Rakel ihr Amt als neue Polizeichefin angetreten, wird sie mit einem Fall konfrontiert, der sie an ihre Grenzen bringt. Denn ihr Sohn Lias hat in einer Auseinandersetzung einen Schmuggler erschossen. Zerrissen zwischen ihren Gefühlen als Mutter und ihrer Pflicht als Polizistin, hilft sie ihrem Sohn, die Leiche verschwinden zu lassen. Doch dann taucht die Geschäftspartnerin des Toten bei Lias auf und erpresst ihn und Rakel. Als schließlich Ermittlungen Alexander und Valpen in das Lager der Schmuggler führen, gerät Rakel vollends unter Druck. Aber wie weit ist die Polizeichefin bereit zu gehen - sogar das Leben ihrer Mitarbeiter zu riskieren, um ihren Sohn zu schützen? Währenddessen versuchen Alexander und Nora bei einem Abendessen, ihre Beziehung und ihre weitere Zusammenarbeit auszuhandeln. Alexander erhofft sich einen neuen Versuch auf eine gemeinsame Zukunft, Nora hingegen ist skeptisch. Doch dann fordert der Fall weitere Opfer. Es wird deutlich, dass nicht nur die Wahrheit um den Mordfall auf dem Spiel steht, sondern das Vertrauen im gesamten Team.