King of Queens

Carrie und Doug bekommen von einem Perückenverkäufer viel Geld für Carries Haare angeboten. Damit sie sich eine Kreuzfahrt mit Deacon und Kelly leisten können, nehmen sie das verlockende Angebot an. Carrie gefällt ihr neuer Kurzhaarschnitt. Doug und ihre Freunde finden ihn furchtbar, trauen sich aber nicht, es ihr zu sagen. Die Kreuzfahrt wird eine Qual für Doug, und Arthur vermutet derweil, dass er überhaupt nicht Carries leiblicher Vater ist.