Sturm der Liebe

Xaver und Martin finden eine heiße Spur, als sie von Pachmeyer erfahren, wo sein Vater und andere Männer des Dorfes die Glocke im Zweiten Weltkrieg versteckt hatten: Heute ist es militärisches Sperrgebiet. Die beiden Männer lassen sich jedoch nicht beirren und betreten es. Beim Graben stößt Xaver auf Metall... Marlene ist überfordert von der Vorstellung, mit Konstantin in einem Bett zu schlafen. Doch um ihre Gefühle für ihn nicht zu zeigen, hat sie keine andere Wahl. Am nächsten Morgen empfängt Natascha ihre Tochter und entschuldigt sich bei ihr für den Rauswurf. Doch ihr schlechtes Gewissen hält nur so lange an, bis sie erfährt, wo Marlene war. André ist nach Julius' Aktion nicht mehr bereit, die Kündigung zurückzunehmen. Julius ist sicher, dass er schnell einen neuen Job bei einer anderen Brauerei findet, im Gegensatz zu Charlotte. Alfons und Hildegard bekommen überraschend einen neuen Pensionsgast: Pachmeyer. Doch zwischen ihm und Mandy kommt es schnell zu Unruhe.