S.W.A.T.

Das S.W.A.T.-Team hat mit Ermittlungen in einem Fall von häuslicher Gewalt und der Klärung eines rätselhaften Mordes an einer Journalistin aus Guatemala zu tun. Zudem gilt es auch eine Gruppe von internationalen Aktivisten zu retten. Hondo macht sich indes Sorgen, weil sein Vater keine familiären Termine mehr wahrnimmt und er nicht erreichbar ist. Als Daniel dann doch zuhause auftaucht, kommt es zu einem heftigen Streit.