Berlin - Tag & Nacht

Schmidti muss morgens geschockt erfahren, dass Indira schon heute zurück in JVA muss, um ihre restliche Bewährungsstrafe zu verbüßen. Bemüht will er ihr einen letzten, unvergesslichen Tag ermöglichen und redet sich ein, dass sie ja nur für wenige Monate getrennt sein weden. Schließlich muss Indira ihm jedoch gestehen, dass nach neuer Sachlage eine mehrjährige Haftstrafe droht. Sie versucht, sich von Schmidti loszureißen, um ihm die Trennung zu erleichtern - doch Schmidti lässt sich nicht so leicht abschütteln. Trotz der finsteren Aussichten erneuert er einen Schwur, auf Indira warten zu wollen, weil er sie mehr liebt als alles andere.