Berlin - Tag & Nacht

Bruno steckt mitten in den Vorbereitungen für das große Turnier und ist guter Dinge. Doch dann wird das Fußballfeld sabotiert und ist dadurch kurzfristig unbespielbar. Bruno glaubt, dass sein alter Konkurrent Guido die Finger im Spiel hat, der kann jedoch seine Unschuld beweisen. Das Turnier steht auf der Kippe und Brunos Kampfgeist ist gebrochen. Vielleicht sollten sie das Turnier einfach absagen, um sich eine ähnliche Blamage wie bei der Gastro-Eröffnung zu ersparen. Als Bruno allerdings sieht, wie sehr sich alle ins Zeug legen, gibt sich Bruno einen Ruck und hilft tatkräftig mit. Die Frage, wer für den Schaden verantwortlich war, rückt erst einmal in den Hintergrund. Jetzt zählt nur noch eins: das Turnier zu retten!