The Diplomat

Free-TV-Premiere Im Todesfall Jay Sutherland gibt es für Konsulin Laura und Inspector Castells neue Hinweise. Die Ungereimtheiten nehmen zu. Immer mehr spricht dafür, dass Jay tatsächlich ermordet wurde. Außerdem liegt ein britischer Staatsbürger schwer verletzt in seiner Luxusvilla, während seine Frau ziellos durch die Straßen Barcelonas irrt. Laura und ihr Team müssen in einem Familiendrama ermitteln. Als das Kindermädchen Anna Maria morgens die Villa ihrer Arbeitgeber betritt, sind die beiden Kinder allein. Eine Blutspur führt in ein Schlafzimmer des oberen Stockwerks, wo der Vater Seth Miller schwer verletzt auf dem Bett liegt. Seine Frau Izzy irrt derweil scheinbar orientierungslos durch die Straßen der Stadt und wird schließlich schlafend in einer Kirche von dem Pfarrer gefunden. Aus Frankreich reist Izzys Vater Sir Gerald Miller mit seinem Assistenten Eddie an, um sich um Enkelkinder und Tochter zu kümmern. Vor der Polizei und Laura beschuldigt Izzy ihren mittlerweile in einem künstlichen Koma liegenden Mann, sie psychisch zu misshandeln. Laura und ihr Team kümmern sich um den spektakulären in der britischen High Society angesiedelten Fall. Laura ist sich hundertprozentig sicher, dass Izzy ihren Mann im Affekt schwer verletzt hat. Als dieser aus dem Koma erwacht, kann er sich jedoch angeblich an nichts erinnern. Im Todesfall Jay Robinson gibt es neue Spuren. Eine von Inspector Castells (Isak Férriz) beauftragte zweite Obduktion Jays hat Hinweise auf körperliche Misshandlungen ergeben. Außerdem ist die Jacht, auf der Jay Dienst hatte, bevor er starb, nach Barcelona zurückgekehrt. Um das Schiff zu inspizieren, treffen sich Laura, Jays Vater , Lauras Chef Sam Henderson , Fabian Hartmann und Fabians Anwältin Mariona Cabell im Hafen. Es ist die erste folgenschwere Begegnung Lauras mit Fabian Hartmann, in dessen Nobelrestaurant "El Faro" auch die Millers verkehrten. Im Schlüsselschrank hängen zwei Schlüssel zu den beiden Jetskis der Jacht, obwohl der Jetski, auf dem Jay angeblich verunglückte, weder zurück auf das Boot gebracht noch ersetzt wurde. Das ist neben den Autopsieergebnissen verdächtig. Sam Hendersons Verhalten hinter Lauras Rücken ist ebenfalls verdächtig. Lauras Chef hat seine ganz eigene Agenda in Barcelona. Er führt verdächtige codierte Gespräche mit Mariona, mit der er zudem eine heimliche Affäre unterhält.