Twisted Metal

Johns Vertrauen in Quiet bringt ihn in Gefahr. Quiet lässt ihn bewusstlos auf der Straße zurück. Sweet Tooth ist auf Tour, um die Menschheit von seinem Showtalent zu überzeugen. Quiet will nach Topeka, dem Hauptquartier von Agent Stone, um sich zu rächen. Stu drohen Probleme, weil er John zur Flucht verholfen hat. Sweet Tooth ist am Stützpunkt von Agent Stone angekommen. Nachdem er dort alle Polizisten niedermetzelt, freundet er sich mit Stu an. John entdeckt den Abschiedsbrief von Quiet. Diese wird bei einer Kontrolle in Topeka entdeckt. Agent Stone will ein Exempel an ihr statuieren und Quiet für immer ausschalten. In einem verlassenen Freizeitpark kommt es zu einer Auseinandersetzung auf Leben und Tod. John entscheidet sich für einen Abstecher nach Topeka