Rote Rosen

Daniel und Richard sind fest entschlossen, die Auktion um den Tech-Campus zu gewinnen. Doch ein unerwarteter Mitbieter treibt den Preis in die Höhe. Richard geht ein hohes Risiko ein und bietet schließlich deutlich über den ursprünglichen Finanzierungskredit hinaus. Ein gefährliches Spiel ... Jess ist bei der Planung ihres Buchladens nicht zu bremsen. Mit Unterstützung von Freunden und Familie nimmt ihr Traum Gestalt an. Als Highlight sagt Johanna eine Lesung mit Signierstunde zur Eröffnung zu. Doch dann passiert ein folgenschweres Missverständnis: Im "Heideecho" wird die Eröffnung nicht wie geplant in drei Monaten, sondern bereits für den nächsten Tag angekündigt! Wird der Laden rechtzeitig fertig? Während Bella unter Victorias Abweisung leidet, findet sie Trost bei Lou. Die erkennt, dass auch Victoria mit der Situation ringt - und versucht zu vermitteln. Carla freut sich, endlich Michaels Tochter Ellie kennenzulernen. Michael ist zurückhaltender - nicht ohne Grund. Denn Ellie sorgt schon bald für Turbulenzen.