HR Sa., 30.08.

Timo Ziegler ist Bauingenieur. Er ist für einen Teil des neuen Terminal 3 verantwortlich. Vier Milliarden Euro soll der gesamte Neubau kosten. Ein Mammutprojekt mit 43 Kränen und 6000 Arbeitern - derzeit die größte Baustelle Deutschlands. Der 32-jährige führt uns exklusiv durch die Baustelle und zeigt uns die spektakulären Bereiche des neuen Abfertigungsgebäudes. Timo Ziegler hat auch die Altstadt in Frankfurt betreut. Einchecken mit dem Auge - das ist der Plan für die Zukunft. Der Passagier fliegt ohne Ticket. Ein Computer scannt das Auge des Passagiers. Ein System, das vor allem jetzt in Corona-Zeiten für den Flughafen interessant ist. Denn der biometrische Check-In erkennt auch Passagiere mit Maske. Das erste Gerät wurde jetzt im Terminal 1 installiert. Entwickelt wurde die Anlage bei Fraport in einem Zukunftslabor. Volocopter ist eine Firma aus Bruchsal. Ein Start-Up-Unternehmen, das Flugtaxen entwickelt, fliegende Drohnen mit zwei Sitzplätzen. Die Ingenieure planen damit in Frankfurt zu fliegen und führen bereits Gespräche mit der Deutschen Flugsicherung und Fraport. Vom Terminal 2 aus könnte das Flugtaxi zur Messe oder zu Hotels fliegen. Wir durften hinter die Kulissen der Firma schauen. Dabei erfahren wir mehr über die bereits konkreten Flugpläne mit Drohnentaxen in Frankfurt.

Magazin in Gebärdensprache

Aarlyn ist zwölf Jahre alt und sie lebt mit ihrer Familie mitten im Dschungel von Costa Rica. Umgeben von Affen, Krokodilen und vielen Insekten. Aarlyns Lieblingstiere sind die Schmetterlinge. Die gibt es hier in allen Formen und Farben. Im Wald gleich nebenan betreibt der Vater ihrer Freundin Michelle eine Schmetterlingsfarm, auf der die beiden Mädchen viel Zeit verbringen. Michelles Vater veranstaltet dort für Touristen Ausflüge zu den Schmetterlingen in den Dschungel. Besonders beliebt ist in Costa Rica der blaue Morphofalter. Weil die zarten Tiere durch Schädlingsbekämpfungsmittel auf der ganzen Welt gefährdet sind, wollen Aarlyn und Michelle in einem Strandrestaurant für die Touristen einen Informationsstand aufbauen und ein paar Schmetterlinge aus ihrem Dschungel dort auswildern. Doch die bunten Schmetterlinge sind schnell und in der Hitze mit dem Kescher gar nicht so einfach einzufangen.

News & Boulevard

Früher war Himmelfahrt ein harmonisches Familienfest für Eichholz und Söhne. Diesmal marschieren sie getrennt, und alle Einzelunternehmungen laufen schief. Konrad macht mit seiner neuen Firma einen Betriebsausflug, mit dem Floß die Isar abwärts, und wird ein Opfer des bayerischen Biers und des Enzianschnapses. Manfred erlebt mit seiner neuen Freundin Belinda ebenfalls eine empfindliche Schlappe, weil er das Pech hat, in einem Gartenlokal auf seine spottlustige Schwester und deren Freundinnen zu treffen. Vater Eichholz, der mit Charlotte und Enkelsohn Martin einen Angelausflug macht, landet zum Abschluss im kalten Flusswasser und erreicht spätabends mit einem Hexenschuss den heimatlichen Hafen.

Paul hat Thomas ersucht, ihn zu adoptieren, damit auch er den Namen Stickler tragen kann. Mit seinem ehemaligen Vater Georg Plattner möchte er nichts mehr gemeinsam haben. So geschieht es. Doch zum Feiern bleibt keine Zeit. Denn der erste Wein steht zum Abfüllen bereit. Thomas hat auch einen interessierten Weinhändler gefunden, der ein paar Tausend Flaschen kaufen möchte. In ihrem Freudentaumel fahren Thomas und Paul mit den Hubstaplern in der Halle um die Wette. Paul kracht dabei gegen ein Regal, und ein Fass fällt auf ihn. Schwer verletzt wird er ins Spital gebracht. Hermines Umbau im Gasthaus findet die volle Anerkennung durch den Denkmalschützer. Er rät ihr, beim Land und beim Bürgermeister einen Antrag auf Bauförderung einzureichen. Das ist Hermine eine Genugtuung. Sie stürzt sich wieder voll in die Fertigstellung des Gasthofes, was einen Schwächeanfall zur Folge hat. Gottfried Schnell, ihr Freund und Berater, rät Hermine, jemanden zur Unterstützung zu suchen. Hermine entschließt sich, einen Koch einzustellen. Großes Entsetzen trifft alle über die Meldung von Pauls Unfall. Er liegt im Koma. Wird er überleben? Selbst bei Georg bricht die Sorge um seinen ehemaligen Sohn durch. Mit Andrea rast er ins Spital. Als er dort auf Grund des geänderten Namens erfahren muss, dass Thomas Paul adoptiert hat, ohne jemanden darüber zu informieren, rastet er endgültig aus. Auch Claudia, Pauls Mutter, hat nichts davon gewusst und macht Thomas schwere Vorwürfe. Doch als Paul aus dem Koma erwacht und keine schweren Folgeschäden zu erwarten sind, glättet das Glück darüber wieder die Wogen.

Als Dr. Marc Lindner die Nachricht erhält, dass ein Polizist mit Kopfschuss ins Johannes-Thal-Klinikum gebracht wird, stellt er sich und die Assistenzärztin Sofia Galura auf das Schlimmste ein. Während einer kräftezehrenden Operation, bei der auch Dr. Matteo Moreau unterstützt, können sie den Patienten stabilisieren, müssen aber die Kugel im Kopf stecken lassen. Dessen schwangere Frau Jane Riedl wird vor die Wahl gestellt, ob die Kugel trotz der möglichen Komplikationen entfernt werden soll. Keine leichte Entscheidung! Doch dann stellt sich heraus, dass nicht sie, sondern Marcs ehemalige Psychologin und kurzzeitige Affäre Daniela Renner die Bevollmächtigung über das Leben des Patienten hat. Denn sie ist auch dessen Therapeutin. Jane ist schockiert! Eine fremde Frau soll über das Leben ihres Mannes entscheiden? Oliver Probst ist beeindruckt von seinem Patienten Dario Osbar. Er erzählt mit seiner wunderschönen Sprechstimme mitreißende Geschichten ferner Länder. Für Florian Osterwald ist schnell klar: Der Mann erzählt Märchen! Doch Olli will Dario gegen Florians Vorurteile verteidigen. Die beiden schließen eine Wette ab. Während Ben mit Raya und Leyla seinen wohlverdienten Jahresurlaub in Schweden verbringt, schickt er den Assistenzärzten ein Päckchen zu ihrem einjährigen Jubiläum am Johannes-Thal-Klinikum. Sehr aufmerksam, denn die jungen Ärzte haben das selbst total vergessen. Für Ivo ist sofort klar: Das muss gefeiert werden! Doch seine lieben Kollegen Olli, Tamar und Sofia machen es ihm nicht leicht, etwas zu organisieren!

Robert Hubmann steckt mit seiner Existenzgründung, einem Laden für ausgefallene Bioprodukte, in finanziellen Schwierigkeiten. Dieter Kovalsky prüft deshalb für die kreditgebende Bank Roberts Geschäftsmodell. Dabei manövriert er sich in Gewissenskonflikte, denn er hütet ein Geheimnis: Dieter ist Roberts leiblicher Vater. Als der Bankberater mit Magenschmerzen zusammenbricht und in die Klinik gebracht werden muss, entdeckt Robert zufällig die Wahrheit. Er fühlt sich getäuscht und möchte nichts mehr mit Dieter zu tun haben. Erst die Cafeteria-Angestellte Linda Schneider kann ihn überzeugen, seinem Vater noch eine Chance zu geben. Dr. Roland Heilmann muss immer noch an seine Begegnung mit Katja Brückner denken. Die Frau hat ihn beim Treffen in der Straßenbahn nachhaltig beeindruckt. Nun treffen die beiden erneut aufeinander, als Katja ihre Kollegin Alexandra Seier in die Klinik begleitet. Katja fasst sich ein Herz und fordert Dr. Heilmann auf, sie zu einem Date einzuladen. In ihrer Aufregung versäumen sie es jedoch, ihre Nummern auszutauschen.

Der Heilbronner Weg ist seit über 100 Jahren einer der beliebtesten Höhenwege in den Alpen. Für Generationen von Bergsteigern ist er Begriff für eine der schönsten Gratüberschreitungen.

So stark wie nie zuvor in den Parlamenten vertreten, aber als rechtsextremistisch eingestuft. Wie will die AfD ihre Politik umsetzen, wenn keine andere Partei mit ihr zusammenarbeiten will? Im hr-Sommerinterview stellt sich Lambrou den Fragen von Ute Wellstein und Christoph Scheld.

Schmerzen im Kieferbereich, Migräne, Tinnitus, Nacken- oder Rückenschmerzen: Hinter all diesen unterschiedlichen Symptomen kann sich eine Funktionsstörung des Kauapparats verstecken, die Craniomandibuläre Dysfunktion . Bis zu sieben Millionen Menschen sollen Schätzungen zufolge in Deutschland betroffen sein. Vor allem Stress, Fehlstellungen der Zähne oder nächtliches Zähneknirschen können zu CMD beitragen. Wie lässt sich die Störung diagnostizieren? Und welche Behandlung hilft, Symptome von CMD zu lindern? Zu diesen und weiteren Fragen geben Expert*innen und Betroffene Auskunft.

In der Mensa der Geisenheimer Hochschule kochen ein Italiener und ein Franzose schwäbische und italienische Spezialitäten. Was ist der Unterschied zwischen Maultaschen und Ravioli? Das Rheingauer Riesling-Tiramisu ist eine vollkommene Liason zwischen Biscuit, Mascarpone und Riesling aus Geisenheim.

"Das Auge isst mit", wie es so schön unter Genießern heißt. In dieser Folge von "Hessen à la carte" gibt es fürs Auge gleich die doppelte Portion. Die raffinierten Gerichte auf den Tellern werden von einem spannenden Ausblick, den die Restaurants bieten, begleitet. Es geht einmal in die "Bordküche" nach Reichelsheim. Während Sportflugzeuge und Hubschrauber starten, landet auf den Tellern unter anderem ein "Fliegerschnitzel", fein paniert mit süßem Senf und Meerrettich. Danach gibt es Marillenknödel mit Mohnbutter. Im "Bootshaus" im Frankfurter Stadtteil Fechenheim können die Gäste den Ruderern auf dem Main über die Schulter schauen, passend dazu gibt es eine Fischspezialität. Im "Berggasthof Kellerskopf" außerhalb von Wiesbaden-Naurod kann man bei bodenständiger Küche den Blick schweifen lassen, von dort aus hat man eine traumhafte Sicht auf das Rhein-Main-Gebiet.

Als Souad Rais El Kertoubi mit 18 Jahren von Tanger nach Darmstadt zieht, vermisst sie nicht nur ihr Land, sondern auch das Essen. Ihre Mission: die marokkanische Tajine mit ihren Zutaten und Gewürzen in der neuen Heimat bekannt machen. Heute besitzt sie die älteste Tajinerie Deutschlands - die vom jüngsten Sohn Anas weitergeführt wird. Große Ehre oder Bürde? Und was ist aus Souads Traum geworden, irgendwann nach Marokko zurückzukehren?

Bezaubernde Gärten, bedeutende Architektur, bleibende Erinnerungen - Gartenlust lässt sich in Bad Nauheim und dem dazugehörenden Rosendorf Steinfurth hautnah erleben - bei Profis und Hobbygärtnern. "Erlebnis Hessen" hat sich davon anstecken lassen, besucht die erste deutsche Bioland-Rosenschule, die durch ein vielfältiges Kursprogramm auch kulinarische Genüsse rund um die Rose präsentiert. Im Steinfurther Rosenmuseum ist die Geschichte der Rosenkultur und die Geschichte der renommiertesten Steinfurther Rosenschulen, darunter auch die älteste Deutschlands mit einem großen Sortiment historischer Sorten, dokumentiert. Diese Begeisterung für die "Königin der Blumen" und ihr "Gefolge" hat viele Bad Nauheimer Hobbygärtner infiziert und attraktive Privatgärten entstehen lassen. Der historische Kurpark Bad Nauheims, von dem Frankfurter Gartenkünstler Heinrich Siesmayer im 19. Jahrhundert gestaltet, und die Jugendstilanlagen wie etwa der Sprudelhof mit seinen lauschigen Innenhöfen sind nicht nur für Gartenliebhaber ein lohnendes Ziel - Genuss für alle Sinne. Auch für Fotografen bietet die Pflanzenpracht jede Menge Motive. Die Filmautorin Heide Kegel hat einen Streifzug durch Bad Nauheims und Steinfurths schönste blühende Paradiese gemacht und dabei Menschen kennengelernt, die sich ein Leben ohne Gärten nicht vorstellen können.

Mit einem dramatischen Entführungsfall bekommen es Kommissarin Sonja Schwarz und Capo Zanchetti zu tun: Handelt es sich beim Kidnapping eines kleinen Mädchens aus reichen Haus um eine "normale" Erpressung oder steckt etwas anderes dahinter? Mischt gar die Mafia mit? Zuzutrauen ist es der neuen Statthalterin in Bozen, der Anwältin Giulia Santoro . Matteo macht sie für den Mordanschlag auf ihn verantwortlich und kündigt ihr an, sie mit allen Mitteln zur Strecke bringen zu wollen. Unterdessen spitzen sich die unheimlichen Vorkommnisse auf dem Weingut von Sonjas Schwiegermutter Katharina zu: Was für ein Spiel treibt ihr "verlorener Sohn" Julian ?

In immer kürzeren Abständen verschwinden in Barcelona Jungen aus sozial schwachen Milieus. Weggelaufen? Diese Theorie wird obsolet, als die Leiche des 13-jährigen Naldo gefunden wird. Grausam ermordet. Als der 13-Jährige Matteo verschwindet, ist die Mordkommission um Fina Valent und Xavi Bonet hoch alarmiert. Ein neues Mordopfer? Oder lebt Matteo noch? Xavi ist überzeugt, dass sie es mit einem Serientäter zu tun haben, und er hat einen Verdacht: den angesehenen Apotheker Victor Toura , der Naldos Leiche gefunden hat. Es liegt nichts gegen Toura vor, er ist niemals mit dem Gesetz in Konflikt geraten. Doch Xavi ist sich sicher, dass Toura der Täter ist, und er weiß, dass er nicht viel Zeit hat, den Jungen zu retten. Seine einzige Chance ist, Toura zu einem Geständnis zu bewegen. Ein Psychoduell auf Leben und Tod beginnt.

Detektiv Varg Veum hat keine Lust, für die konservative Spitzenpolitikerin Marit Haug zu arbeiten. Ihr rechtspopulistischer Parteigenosse Einar Bergene hat im Fernsehen unlängst einen brutalen Polizeieinsatz gelobt, bei dem ein 18-jähriger Migrant getötet wurde, den der Detektiv persönlich kannte. Als Bergene bei einem versuchten Attentat nur knapp der Kugel eines Heckenschützen entgeht, vermutet Veum, dass Marit Haug das eigentliche Ziel des Anschlags war. Der Detektiv übernimmt nun ihren Fall und findet heraus, dass ihre eigene Partei gegen sie intrigiert. Doch das Opfer ist nicht hilflos.

Die Presse belagert das Anwesen der Familie Schwarz, nachdem durch Emilys Posting bekannt wurde, dass sie ein Doppelleben führt. Barbara verteidigt die Familie vor den neugierigen Fotografen. Nachdem sie erkennt, dass sie Emily völlig falsch eingeschätzt hat, gerät Barbara in eine tiefe Krise und zerstört ihre Kunst. Leo verzweifelt, als ihr Sohn ihr eröffnet, dass er in Zukunft bei seinem Vater leben will. Sie schafft es nicht, sich ihrer Familie anzuvertrauen. Richard bietet Eva nun doch die Nachfolge in der Firma an, aber Eva zögert. Die wieder aufkommende Erinnerung an die Zeit von Emilys Entführung lassen sie Richard in einem anderen Licht sehen. Felix verfällt in alte Verhaltensmuster und konfrontiert Richard in der Gießerei vor allen Mitarbeiter:innen. Die Situation droht außer Kontrolle zu geraten. Emily bekommt einen Hinweis von einer Bekannten von Chris, dass er an dem Abend in seine alte Wohnung kommen wird. Sie lässt sich von Leo dorthin fahren, ohne ihr zu sagen, wen sie treffen wird.

Zusammen mit einer früheren Kollegin möchte der Psychologe Joseph O'Loughlin beweisen, dass er als Unschuldiger im Zentrum eines mörderischen Racheplans steht. Er rollt in Liverpool einen lange zurückliegenden Fürsorgefall auf, der seiner Ansicht nach hinter der Verbrechensserie steht. O'Loughlin bietet Detective Ruiz ein Treffen an, um ihn von seinen Erkenntnissen zu überzeugen. Der Chefinspektor weiß längst nicht mehr, welchen Fakten er noch glauben kann. Während O'Loughlin weiter versucht, die Polizei von seiner Unschuld zu überzeugen, geraten seine Frau und Tochter zu Hause in höchste Gefahr.

Mit einem dramatischen Entführungsfall bekommen es Kommissarin Sonja Schwarz und Capo Zanchetti zu tun: Handelt es sich beim Kidnapping eines kleinen Mädchens aus reichen Haus um eine "normale" Erpressung oder steckt etwas anderes dahinter? Mischt gar die Mafia mit? Zuzutrauen ist es der neuen Statthalterin in Bozen, der Anwältin Giulia Santoro . Matteo macht sie für den Mordanschlag auf ihn verantwortlich und kündigt ihr an, sie mit allen Mitteln zur Strecke bringen zu wollen. Unterdessen spitzen sich die unheimlichen Vorkommnisse auf dem Weingut von Sonjas Schwiegermutter Katharina zu: Was für ein Spiel treibt ihr "verlorener Sohn" Julian ?

Detektiv Varg Veum hat keine Lust, für die konservative Spitzenpolitikerin Marit Haug zu arbeiten. Ihr rechtspopulistischer Parteigenosse Einar Bergene hat im Fernsehen unlängst einen brutalen Polizeieinsatz gelobt, bei dem ein 18-jähriger Migrant getötet wurde, den der Detektiv persönlich kannte. Als Bergene bei einem versuchten Attentat nur knapp der Kugel eines Heckenschützen entgeht, vermutet Veum, dass Marit Haug das eigentliche Ziel des Anschlags war. Der Detektiv übernimmt nun ihren Fall und findet heraus, dass ihre eigene Partei gegen sie intrigiert. Doch das Opfer ist nicht hilflos.

Hat Nele einen neuen Verehrer? Ihre Mutter vermutet es und setzt Untermieter und Kollegen Jakob Frings auf die eigene Tochter an. Die muss aber gerade herausfinden, wer für den Tod von Niko Schöller verantwortlich ist. Den Aussteiger hat die WaPo erschlagen auf seiner von geerbtem Geld gekauften Jacht entdeckt. Ins Visier der Ermittler gerät schnell die alte Adelsfamilie von Lubitz, die ein Weingut unterhält. Hier Hatte Niko zuletzt gearbeitet und - das lässt sich schnell nicht mehr verbergen - ein Verhältnis mit der jüngsten, lebenshungrigen Tochter Jana, die in wenigen Tagen den reichen Unternehmer Johannes Endingen heiraten soll. Dessen Geld könnte das vor der Insolvenz stehende Gut retten. Doch sowohl Jana als auch ihre ältere Schwester Friederike und ihre überbehütende Mutter Emilia haben Alibis. Die Ermittlungen, in deren Verlauf sich Paul Schott mit fürchterlichen Tischmanieren beim Adels-Lunch genussvoll hervortut, scheinen in die falsche Richtung zu laufen. Doch dann wird dreist Janas beschlagnahmtes Handy nachts bei einem Einbruch aus der Polizeistation entwendet - und auch Max macht einen verhängnisvollen Fehler bei der Suche nach Neles Rosenkavalier. Dafür entdeckt er auf Nikos Jacht jede Menge verstecktes Geld.