Gibbs und McGee sind nach der Befreiungsaktion im Dschungel von Paraguay den Rebellen in die Hände gefallen. Deren Boss hält sie auf einem Schiff gefangen und will ihnen Informationen entlocken, die er zu Geld machen kann. Der Rest des Teams versucht unterdessen fieberhaft, Gibbs und McGee ausfindig zu machen, was dank einer klugen Idee von Bishop gelingt. Vance kämpft parallel an einer anderen Front: Er muss sich in einer Anhörung für die Methoden des NCIS rechtfertigen.
Mit Mark Harmon, David McCallum, Pauley Perrette, Sean Murray, Brian Dietzen, Emily Wickersham, Wilmer Valderrama, Duane Henry, Rocky Carroll
Navy Lieutnant Ethan Wynn wird während eines Dinners mit einem Messer attackiert. In Wirklichkeit hat es der Täter aber auf Wynns Frau Helen abgesehen, die noch am selben Abend spurlos verschwindet. Bishop und Torres suchen daraufhin an Bord des Schiffes, auf dem Helen gearbeitet hat, nach Hinweisen zu ihrem Verschwinden. Dabei macht Bishop eine unangenehme Begegnung. Als Gibbs und sein Team Helens Leiche im Kofferraum ihres Autos finden, wird aus Entführung plötzlich Mord.
Mit Mark Harmon, David McCallum, Pauley Perrette, Sean Murray, Brian Dietzen, Emily Wickersham, Rocky Carroll, Trevor Donovan, Gates McFadden
In einem Krankenhaus treibt sich ein mysteriöser Mörder herum, der als vermeintlicher "Todesengel" mehrere Patienten auf dem Gewissen hat. Dylan und Julian gehen undercover vor, um dem Täter auf die Schliche zu kommen.
Mit Alan Cumming, Bojana Novakovic, Daniel Ings, Sharon Leal, Naveen Andrews, Tracee Chimo, David A. Gregory, Michael B. Silver, Danny Mastrogiorgio
Die Besitzerin eines großen Basketball-Teams, Abby Wright, fährt mit einem geklauten Auto von einer Brücke. Die Umstände sind kurios und scheinen zunächst unerklärlich: Warum sollte sich eine erfolgreiche, schöne Frau umbringen?
Mit Alan Cumming, Bojana Novakovic, Daniel Ings, Sharon Leal, Peter Hermann, Kate Arrington, Stephen Sable, Michael B. Silver, Danny Mastrogiorgio
Die Leiterin eines Jugendzentrums wird angeschossen. Da sie Muslima ist wird vermutet, dass es ein Hassverbrechen war. Unterstützt wird der Gedanke dadurch, dass es noch weitere Verbrechen an Muslimen gab. Die Ermittler stehen unter Zeitdruck, denn die Sache wird auf Twitter größer und größer, was der Bürgermeisterin gar nicht passt. Liegen sie mit der Vermutung richtig und sind nur Ausländer in der Schusslinie?
Mit Alan Cumming, Bojana Novakovic, Daniel Ings, Sharon Leal, Naveen Andrews, Shiloh Fernandez, Marylouise Burke, Stephen Rider, Danny Mastrogiorgio
Der bizarre Todesfall eines Maskottchens beschäftigt Dylan und Lizzie. Es sieht zunächst aus, als wäre es ein Unfall, doch die Beweise zeigen: Es war Mord. Als noch ein zweiter Schauspieler stirbt, sind sich die beiden sicher, dass das kein Zufall ist. Doch ist die Schauspielerei die einzige Verbindung?
Mit Alan Cumming, Bojana Novakovic, Daniel Ings, Naveen Andrews, Michael B. Silver, Danny Mastrogiorgio, Stephen Rider, Alejandro Hernandez, Steve Cirbus
Der mäßig erfolgreiche Schauspieler Justin Marquette wird in einem Hotelzimmer erschossen aufgefunden. Offenbar hatte er sich dort mit jemandem getroffen. Die Ermittler machen Anita Miller aus - sie legt ein plausibles Geständnis ab. Doch sie hat ein wasserdichtes Alibi und kann nicht die Täterin sein. Während Castle, Beckett und ihr Team noch über den mysteriösen Fall grübeln, tauchen Sam Carson und Dwight Carruthers auf dem Revier auf und gestehen jeweils den Mord an Marquette.
Mit Nathan Fillion, Stana Katic, Molly C. Quinn, Seamus Dever, Susan Sullivan, Jon Huertas, Alexie Gilmore, Drew Powell, Bradford Anderson
Die japanische Balletttänzerin Jade Yamata wird unter mysteriösen Umständen getötet. Bei den Ermittlungen stoßen Beckett und Castle auf einen Dolch, der womöglich die Tatwaffe ist. Er wird Castle jedoch noch am Fundort von einem vermummten Unbekannten abgenommen - der fantasiebegabte Schriftsteller besteht darauf, dass es ein echter Ninja war. Die Ermittler stoßen auf eine japanische Hostessen-Bar, in der Jade offenbar gearbeitet hat. Traf sie dort auf ihren Mörder?
Mit Nathan Fillion, Stana Katic, Molly C. Quinn, Seamus Dever, Susan Sullivan, Jon Huertas, Ron Yuan, Faye Viviana, Chris Bruno
Profikoch Christian Henze zeigt, wie lecker Wirtshaus-Gerichte sein können, egal ob ein Allgäuer Schnitzel, eine Sauerkraut- Tarte, ein Wildragout oder eine Schweinshaxe - und alles gar nicht so schwer zum Nachmachen.
Hoteltester Carsten ist in Hamburg unterwegs, um Mitteklassehotels zu checken. In einem Drei-Sterne-Hotel in Bahnhofsnähe findet er erhebliche Mängel. Auch mit einem anderen Drei-Sterne-Haus im Süden der Hansestadt ist er alles andere als zufrieden. In beiden Fällen konfrontiert der Prüfer das Personal mit den Ergebnissen. Und: Streife Gifhorn
Ein Showkampf zwischen Rockys ehemaligem Konkurrenten, nun aber bestem Freund Apollo Creed, und dem Russen Ivan Drago endet tödlich: Apollo stirbt im Boxring in Rockys Armen. Aus Rache nimmt Rocky daraufhin Dragos Herausforderung an, in Moskau gegen ihn zu kämpfen, obwohl seine Frau Adrian ihn warnt. Denn während Drago sich mit allen Mitteln der Sportmedizin in Topform bringt, reist Rocky nach Sibirien, um zu trainieren.
Mit Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young, Carl Weathers, Brigitte Nielsen, Tony Burton, Michael Pataki, Dolph Lundgren
Sylvester Stallone ist einer der erfolgreichsten Schauspieler Hollywoods. Mit seiner Hauptrolle im Film "Rocky" gelang ihm 1976 der große Durchbruch. Fortan ging seine Karriere steil bergauf. Es folgten zahlreiche Nominierungen und Preise. Die Dokumentation blickt auf Stallones Leben und seine Anfänge als Schauspieler zurück und zeigt ebenso emotionale wie actionreiche Höhen und Tiefen seiner Laufbahn.
Nach seinem letzten Kampf ist Boxweltmeister Rocky Balboa schwer angeschlagen. Er erklärt seinen Rücktritt - und erlebt wenig später eine böse Überraschung: Er ist pleite. Ein Comeback im Ring kommt für ihn nicht infrage. Doch Rocky bekommt eine neue Chance - als Trainer des jungen Tommy, der sich als Fighter der Extraklasse erweist. Tommy steht bald im Scheinwerferlicht. Presse und Fans aber sehen immer noch in Rocky den wahren Weltmeister - sie fordern seine Rückkehr ...
Mit Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young, Sage Stallone, Burgess Meredith, Tommy Morrison, Richard Gant, Tony Burton, James Gambina
Ein Showkampf zwischen Rockys ehemaligem Konkurrenten, nun aber bestem Freund Apollo Creed, und dem Russen Ivan Drago endet tödlich: Apollo stirbt im Boxring in Rockys Armen. Aus Rache nimmt Rocky daraufhin Dragos Herausforderung an, in Moskau gegen ihn zu kämpfen, obwohl seine Frau Adrian ihn warnt. Denn während Drago sich mit allen Mitteln der Sportmedizin in Topform bringt, reist Rocky nach Sibirien, um zu trainieren.
Mit Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young, Carl Weathers, Brigitte Nielsen, Tony Burton, Michael Pataki, Dolph Lundgren
Nach seinem letzten Kampf ist Boxweltmeister Rocky Balboa schwer angeschlagen. Er erklärt seinen Rücktritt - und erlebt wenig später eine böse Überraschung: Er ist pleite. Ein Comeback im Ring kommt für ihn nicht infrage. Doch Rocky bekommt eine neue Chance - als Trainer des jungen Tommy, der sich als Fighter der Extraklasse erweist. Tommy steht bald im Scheinwerferlicht. Presse und Fans aber sehen immer noch in Rocky den wahren Weltmeister - sie fordern seine Rückkehr ...
Mit Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young, Sage Stallone, Burgess Meredith, Tommy Morrison, Richard Gant, Tony Burton, James Gambina
Sylvester Stallone ist einer der erfolgreichsten Schauspieler Hollywoods. Mit seiner Hauptrolle im Film "Rocky" gelang ihm 1976 der große Durchbruch. Fortan ging seine Karriere steil bergauf. Es folgten zahlreiche Nominierungen und Preise. Die Dokumentation blickt auf Stallones Leben und seine Anfänge als Schauspieler zurück und zeigt ebenso emotionale wie actionreiche Höhen und Tiefen seiner Laufbahn.
Ted Rollins wird tot in seiner Wohnung aufgefunden. Wie sich herausstellt, wurde er im Freizeitpark Coney Island erschossen und zurück in die Stadt gebracht. Das Opfer war ein talentierter Hacker - hatte ihn das in Schwierigkeiten gebracht? Während Beckett und Castle die Ermittlungen aufnehmen, taucht plötzlich Castles Vater Jackson Hunt auf. Er offenbart den Ermittlern, dass Ted ihm in einer wichtigen Geheimdienst-Ermittlung geholfen hat.
Mit Nathan Fillion, Stana Katic, Molly C. Quinn, Seamus Dever, Susan Sullivan, Jon Huertas, James Brolin, Maya Stojan, Rick Peters
Erinnerung