Law & Order

Der brasilianische Wissenschaftler Oscar Silva hat einen schweren Stand auf einer Konferenz über Klimaveränderung, weil er die Erderwärmung für einen Trick der Banken hält, um mit Emissionszertifikaten Geschäfte zu machen. Als er mit einem Schlaganfall am Rednerpult zusammenbricht und in seinem Blut ein hoher Anteil Methylphenidat nachgewiesen wird, vermuten Lupo und Bernard zunächst einen Anschlag von Umweltaktivisten. Bei der Überprüfung der Teilnehmer am gemeinsamen Frühstück fällt ein gewisser Phillip Shoemaker auf, der sich unter falschem Namen eingeschlichen hat. Schoemaker war früher mit Silvas Frau Dana verheiratet und hat eine Tochter mit ihr. Seit der Scheidung und nach Danas Flucht mit Tochter Nicole nach Brasilien versuchte Shoemaker, sein Sorgerecht einzuklagen und Nicole zurück zu bekommen. Als er erfuhr, dass Silva an der Konferenz teilnimmt, erkannte er seine Chance, durch Ausschalten des brasilianischen Ehemanns Danas Rückkehr in die Staaten zu erzwingen.