ONE Sa., 15.08.

Susanne ist sich inzwischen sicher, wie ihre Beziehung zu Christoph aussehen soll. Gemeinsame Verantwortung für Luisa: ja. Partnerschaft: nein. Christoph allerdings macht sich Hoffnungen auf ein Wiederaufleben ihrer Beziehung. Im Zoo klappt Elefant Thura vor versammelter Besucherschar zusammen. Ein Kreislaufkollaps, der Susannes schlimmste Befürchtungen bestätigt. Das Tier leidet an einem gefährlichen Herpes-Virus. Ein Serum gegen das Virus ist noch in der Testphase. Susanne nimmt Kontakt zu ihrer früheren Kommilitonin Dr. Rose Levin auf, die Leiterin der Studie ist. Susanne bittet sie, Thura in die Untersuchungsreihe der Studie zu integrieren, was nicht ohne weiteres geht und viel Überredungskunst erfordert. Das Leben des Elefanten hängt am seidenen Faden. Außerdem soll als Auftakt für eine hochkarätig besetzte Artenschutz-Konferenz, die Zoodirektor Blum initiiert hat, Luchsweibchen Kira in den Naturpark ausgewildert werden. Doch Kira zeigt plötzlich Symptome einer rätselhaften Krankheit. Die Auswilderung des Tieres und damit die Konferenz sind ernsthaft in Gefahr. Blum muss auch privat einen Rückschlag verkraften: Er erfährt nur zufällig von der bevorstehenden Hochzeit seiner Tochter. Julia will ihren Vater aber auf keinen Fall dabei haben - das trifft ihn hart. Als er dann noch vor Bürgermeister Herrenbrück und Susanne einen krankheitsbedingten Aussetzer hat, reicht es ihr. Blum soll sich endlich mit seiner Krankheit outen! Sie will nicht weiter für ihn lügen müssen. Blum fügt sich ins Unvermeidliche und Herrenbrück zeigt eine überraschend pragmatische Seite. Zuhause gibt es Grund zur Freude: Luisa ist zurück und Jonas hat die Aufnahmeprüfung bei der Polizei bestanden. Zur Feier des Tages organisieren Charlotte und Georg ein Grillfest für die ganze Familie. Natürlich ist auch Christoph eingeladen - doch wird er die Einladung annehmen, nachdem Susanne ihm klar gemacht hat, dass es für sie beide keine gemeinsame Zukunft als Paar geben wird?

Ritas Nerven liegen blank: Noch immer ist ihre Schwiegermutter Conchi nicht in ihr Dorf zurückgekehrt. Als es deshalb zum ersten ernsthaften Streit mit Pedro kommt, stehen Clara und Ana Rita tröstend zur Seite. Vergebens drängt Don Emilio Pedro und Jonás, sich für ihr Betragen bei der Tanzlehrerin zu entschuldigen. Doch die beiden jungen Männer drücken sich vor der Aufgabe, so dass Don Emilio zähneknirschend beschließt, selbst noch einmal zum Tanzstudio zu gehen. Raúl de la Riva hat Ana noch nicht verziehen, dass sie ein Verhältnis mit Alberto hat und begegnet ihr daher latent feindselig. Als er Cristina die Entwürfe für die Doppelkollektion vorlegt, erkennt Cristina zwar Anas Leistung an, doch ihr Ratschlag an Raúl de la Riva zieht einige Mehrarbeit für Ana nach sich. Diese reagiert verärgert, so dass Alberto zwischen den Frauen vermitteln muss. Die Rivalität zwischen den Frauen flammt erneut auf, als Cristina Valentín Alcocer die Schneiderei zeigt. Dort hat inzwischen der erste Arbeitstag von Estebáns Tochter Lucía begonnen. Die junge Frau gibt sich arrogant und unwillig, doch Rita weist Lucía in die Schranken. Unterdessen drängt Doña Pilar Estebán, sie über die Geschäfte der Galerías Velvet mit Valentín Alcocer auf dem Laufenden zu halten.

Alberto gibt sich optimistisch, dass Cristina den Antrag für die Annullierung ihrer Ehe unterzeichnen wird. Zur Feier des Tages überreicht er Ana den Schlüssel zu seiner Villa. Doch Cristina ist nicht bereit, der Annullierung zuzustimmen. Stattdessen setzt sie alles daran, schwanger zu werden. Zum Entsetzen ihrer Schwägerin Bárbara unterhält Cristina weiter eine Affäre mit ihrem Sekretär Víctor. Valentín Alcocer ist hingerissen von Patricia, die sich mit ihm zum Aperitif trifft. Er verspricht seine Mutter zu überzeugen, mit den Galerías Velvet zusammenzuarbeiten und das Angebot der Galerías Oxford zu ignorieren, deren Geschäftsführerin niemand anderes als Patricias Tante Pilar ist. Don Emilio will sich bei der charmanten Tanzlehrerin Inés für das Verhalten von Pedro und Jonás entschuldigen und erhält dabei unerbetene Rückendeckung von Pedros Mutter Conchi. Erneut verlässt Don Emilio fluchtartig das Tanzstudio. Es braucht klare Worte, bis Conchi begreift, dass Don Emilio kein persönliches Interesse an ihr hat. Während Ana, Rita, Clara und Lucía wie in alten Zeiten auf der Dachterrasse der Galerías Velvet feiern, hoffen Alberto und Mateo auf ein informelles Gespräch mit dem italienischen Modeunternehmer Enzo Cafiero. Als Cafiero Alberto zu einer Partie Poker einlädt, erwischt dieser zunächst eine Pechsträhne. Vergebens bittet Mateo ihn aufzugeben, als Alberto seinen Einsatz um die Anteile an den Galerías Velvet erhöht. Beide Männer haben ein gutes Blatt, doch der Sieg gehört Alberto, der Cafieros Bluff durchschaut hat. Im Gegenzug wird Cafiero die älteren Velvet-Modelle international vermarkten.

Estebán begleitet seine Tochter Lucía zu einem weiteren Arbeitstag in den Galerías Velvet, doch die junge Dame gibt sich erneut ausgesprochen widerwillig. Nicht einmal Albertos freundliche Begrüßung kann ihre Laune aufhellen. Als sie sich Raúl de la Riva gegenüber Unverschämtheiten herausnimmt, ist für Doña Blanca der Moment gekommen, Lucía gehörig die Leviten zu lesen. Unterdessen konfrontiert Alberto Estebán damit, dass es innerhalb der Galerías Velvet offenbar noch immer einen Maulwurf in Diensten Doña Pilars gibt. Estebán gelingt es jedoch, jeden Verdacht gegen sich zu zerstreuen. Als Patricia für ein Abendessen mit Valentín ein Kleid ändern lässt, stiehlt Lucía die wertvolle Kette, die Valentín Patricia geschenkt hat. Rita ertappt sie dabei und stellt sie zur Rede, verrät aber Doña Blanca nichts. Beeindruckt von Ritas Kollegialität, beginnt Lucía ihre Haltung zu ändern. Nachdem Raúl de la Rivas Zorn etwas verraucht ist, entspannt sich die Arbeitsatmosphäre zwischen ihm und Ana. Sara stattet den Galerías Velvet einen Überraschungsbesuch ab, um Alberto und Ana zu einem Fest anlässlich des zehnjährigen Bestehens der Fluglinie Airsa einzuladen. Überrascht nimmt Sara zur Kenntnis, dass Alberto sich von Cristina getrennt hat.

Auf dem Fest der Airsa gratuliert der neue Gesellschafter Pablo Granados Alberto zu Cristinas Schwangerschaft. Mit einer Ausrede entschuldigt Alberto die Abwesenheit seiner Ehefrau. Als diese nun unvermittelt auftaucht, enthüllt sie Ana, dass Alberto eine flüchtige Affäre mit Sara unterhielt. Vergebens versucht Alberto Ana zu erklären, dass der einmalige Ausrutscher geschah, als Ana sich von ihm zurückgezogen hatte. Doch Albertos Worte erreichen Ana nicht. Enttäuscht und verzweifelt läuft sie davon. Alberto klagt sein Leid Mateo, der aus eigener Erfahrung nur allzu gut weiß, welche Folgen es haben kann, wenn man seiner Geliebten gegenüber unaufrichtig war. Nur Jonás weiß, dass Patricia das vormalige Zimmer von Isabel im Personaltrakt bezogen hat. Damit dies so bleibt, gewährt Patricia ihm ein weiteres Schäferstündchen. Während Patricia die gemeinsam verbrachte Nacht eher pragmatisch betrachtet, ist Jonás drauf und dran, sein Herz zu verlieren. Valentín Alcocer ist froh, mit Enrique nun einen erfahrenen Geschäftsmann als Gegenüber bei seinen Verhandlungen über die Schmuckkollektion zu haben. In Patricia jedoch hat er sich Hals über Kopf verliebt. Als sie seinen Antrag annimmt, bittet er ausgerechnet Jonás, Patricia bei der Auswahl eines Kleides für ihre Verlobungsfeier behilflich zu sein. Cristina ist schwanger, aber es fällt ihr schwer, Víctor, den Vater ihres Kindes, in die Wüste zu schicken. Bárbara weiß jedoch Cristina vor sich selbst zu schützen: Als der von Mateo vor aller Augen bedrängte Víctor leugnet, mit Clara anbandeln zu wollen, behauptet Bárbara, ein Verhältnis mit dem Sekretär zu haben. Prompt bricht über den Sprachlosen Enriques Zorn herein.

Mitten in der Schneiderei macht Estebán Doña Blanca einen Antrag, den diese gerührt annimmt. Als Raúl de la Riva allein in den Galerías Velvet eintrifft, zerschlagen sich Ritas Hoffnungen, Ana könnte mit ihm gemeinsam außer Haus an der neuen Kollektion gearbeitet haben. Doch Ana ist seit ihrem Streit mit Alberto nicht mehr nach Hause gekommen. Während Alberto und Mateo mit dem Auto nach Ana suchen, telefoniert Don Emilio alle Krankenhäuser Madrids ab - ohne Ergebnis. Vergebens versuchen Rita, Pedro und Jonás ihm Mut zu machen. Die Erinnerung an den Verlust Isabels lässt in ihm die schlimmsten Befürchtungen aufsteigen, so dass er in seiner Verzweiflung Alberto bittere Vorwürfe macht. Als Cristina sich ungerührt gibt und die Schneiderinnen barsch auffordert, ihre Arbeit wiederaufzunehmen, erkennt Raúl de la Riva seine Freundin nicht wieder. Erneut kommt es zum Streit zwischen Cristina und Alberto, da Cristina die Schuld für Anas Verschwinden nicht bei sich selbst sondern bei Alberto sieht, der seine Geliebte ebenso betrogen hat wie sie, seine Ehefrau. Unterdessen fordert Doña Pilar ihre Nichte Lucía auf, ihr über die Vorgänge in den Galerías Velvet ausführlich Bericht zu erstatten. Lucía durchschaut nicht nur das Spiel ihrer Tante, sondern informiert auch Doña Blanca, dass Estebán Doña Pilars Maulwurf war. Empört stellt diese Estebán zur Rede und weist ihm die Tür: Das Band zwischen ihnen ist für immer zerschnitten.

Juhu! Conny plant einen gemeinsamen Ausflug mit Tilia, weil sie endlich wissen will, wer die mysteriöse Frau aus dem Pflegeheim ist. Für ihren Vater Karl wird es finanziell eng und auch beruflich muss er sich um einen Skandal kümmern, den sein Bruder Otto in einem Wiener Gymnasium auslöst. Derweil muss Ottos Tochter Franziska sich nach der Kündigung bei Sunshine einen neuen Job suchen. Da hat Lukas für sie ein Angebot - er will nicht nur mit ihr zusammen sein, sondern auch ein neues berufliches Projekt starten. Doch da taucht Franziskas Exfreund Jonas auf der Bildfläche auf und irritiert das junge Glück. Das wiederum freut Jana, die zwar ein Techtelmechtel mit Möttl hat, aber ob nicht doch Lukas der Mann ihrer Träume ist?

Wahnsinn! Junge Liebe könnte so schön sein, wenn nicht die Eifersucht und lästige Exfreunde, wie Franziskas' Jonas, um die Ecke kämen. Lukas ist auch hier wieder einmal nicht ganz so souverän, wie er es gerne wäre. Bei Karl scheint es zumindest in der Liebe besser zu laufen, vielleicht, weil das Objekt seiner Begierde diesmal nicht Tilia ist. Und Otto versucht seine Exfrau Xenia wieder zurück zu gewinnen, aber Ereignisse aus der Vergangenheit können nicht einfach aus der Welt gewitzelt werden. Und Conny merkt, wie sehr sie ihrem Verlobten Willi misstraut und beschließt ihn auf die Probe zu stellen. Und das hat unerfreulichere Folgen, als sie es sich jemals ausgemalt hätte.

Endlich! Jetzt ist klar, wer in Tilias Wohnung am Boden liegt. Nur Karl will davon nichts wissen und lässt Tilia mit ihrem Problem alleine. Denn er hat ja jetzt eine andere prominente Frau, um die er sich kümmern will. Dabei hat die das gar nicht nötig. Otto will sich hingegen nicht nur um seine Exfrau kümmern, sondern auch um seine Präsenz auf den Zeitungscovers. Aber Xenia verlangt das fast Unmögliche - eine Liebe ohne Öffentlichkeit. Lukas hat auch das fast Unmögliche geschafft. Er hat Franziska vergrault und sein gesamtes Geld in seine neue Firma gesteckt, die ihm jetzt Schwierigkeiten bereitet. Nur Jana und Möttl scheinen für einander bestimmt. Bei all dem Gefühlsdusel stellt sich letztendlich die Frage: Wer ist jetzt eigentlich von wem schwanger?

Oha! Wem der positive Schwangerschaftstest gehört, ist dann doch eine Überraschung. Und die versetzt nicht nur den zukünftigen Vater in Erstaunen. Tilia liegt derweil in den Armen des sportlichen Innenministers Barnabas Kampp, aber nicht um sich auszuruhen. Da gibt es noch etwas zu tun für sie und Rache war immer schon ein guter Motor. Karl glaubt sich sicher an der Seite seiner Kanzlerin, aber ob die ihm den Hals aus jeder Schlinge ziehen kann? Wenigstens Conny findet eine gute Möglichkeit, sich endlich wieder zu freuen und Franziska ihren Weg nach Hamburg, weit weg von Lukas. Der wiederum findet genauso eine Möglichkeit sich neu zu erfinden, wie Otto. Wenn auch nicht eine ganz so zerstörerische. Ob auch diesmal wieder gelten kann: Alles wird gut? Aber es wäre nicht Tilia, wenn sie am Ende nicht das letzte Wort hätte.

Sherril Brewster kommt verstört in Petrocellis Büro. Sie gesteht, ihren Ex-Mann Tom Archer in der Nacht zuvor erschossen zu haben. Er hatte sie und ihren zweiten Mann erpresst und bedroht. Sie bittet Petrocelli, sie zur Polizei zu begleiten und ihr zu helfen. Auf der Polizeistation erfahren die beiden, dass Alan Brewster, ihr zweiter Ehemann, gerade wegen Mordes verhaftet wurde.

General James Drew wird erschlagen auf einer Militärbasis aufgefunden. Verdächtigt wird der kluge und unabhängige Flugzeugmechaniker John Oleson, der kurz zuvor in einen Streit mit seinem Chef geraten und gefeuert worden war. John Oleson ist Pfadfinderleiter und sehr beliebt bei seinen Pfadfindern. Freddie, einer seiner Schützlinge, wendet sich an Tony Petrocelli und bittet ihn, seine Verteidigung zu übernehmen.

Isabelle verliebt sich in François, einen charmanten Unbekannten, den sie in einer Bar trifft. Zu schön, um wahr zu sein? Éliane weiß erstaunlich viel über ihn.

Jeder hat seine kleinen Geheimnisse. Doch es ist Louises Offenbarung gegenüber ihren Töchtern, die wie eine Bombe einschlägt. Sie lüftet ein gut gehütetes Geheimnis aus der Vergangenheit, mit erheblichen Auswirkungen für die Zukunft.

Morten weiß, dass Madsen mit den Nazis kollaboriert. Leslie will seine Schwester zur Vernunft bringen. Alice erwartet die Rückkehr ihres Liebhabers aus Kopenhagen. Als Johan Ramsing vor ihr steht, fällt sie aus allen Wolken.

Der Sommerurlaub nähert sich dem Ende. Amanda lehnt die Avancen des Leutnants Kiessling zum wiederholten Mal ab, da besetzt dieser kurzerhand das Hotel. Eine unerwartete Wendung stellt alles auf den Kopf.

Sommer 1941. Weyse schreibt seine Memoiren. Frau Frigh hat den Betrug im letzten Sommer verdrängt. Es sieht gut aus, doch ein Theatermaler, zwei Soldaten und ein Chirurg stellen alles auf den Kopf.

Kati hat ihren Traummann schon seit fünf Jahren zu Hause: attraktiv, treu und als Arzt beruflich erfolgreich. Leider verbringt 'ihr' Felix inzwischen so viel Zeit bei der Arbeit im Krankenhaus, dass sich Kati zu oft alleine fühlt. Als sie den gutaussehenden, charmanten Künstler Mathias kennenlernt, schlägt es bei ihr ein wie damals bei Felix. Ohne ihrem Mann das Herz zu brechen, ist jedoch leider kein Neuanfang möglich. Kurz bevor ihre letzten Hemmungen fallen, mischt das Schicksal die Karten auf unglaubliche Weise neu: Nach einem Autounfall wacht Kati in der Vergangenheit auf - genau an jenem Tag vor fünf Jahren, an dem sie Felix durch einen Zufall kennenlernt. Kati will die unverhoffte zweite Chance nutzen und macht Mathias ausfindig, der sich auch dieses Mal in sie verliebt. Zwar versucht sie die Begegnung mit Felix zu vermeiden, doch irgendwie klappt das nicht. Ständig läuft er ihr über den Weg und ist dabei genauso betörend wie beim ersten Mal. Nun muss sie sich bei Felix zusammenreißen! Als Kati dahinterkommt, dass seine Freundin Lilian ihn mit seinem besten Kumpel Gereon betrügt, mischt sie sich doch in das Leben von Felix ein.

In der Kleinstadt Fakenham wird eine junge Frau vermisst: Gemma Hastings , die neue Mitarbeiterin einer altangesehenen Immobilienmakler-Dynastie. Ihre Juniorchefin Helen Clyde zeigt sich bei der Befragung durch Inspector Lynley und Sergeant Barbara Havers sehr besorgt. Auch die Begegnung mit dem smarten Chefermittler, den sie aus gemeinsamen Studientagen an der Eliteuniversität Oxford kennt, geht ihr nahe. Auf dem Rechner der Vermissten finden sich Hinweise auf einen Stalker. Gemmas Mitbewohner Frazer , bei dem sie seit Kurzem wohnt, weiß wenig über die verschlossene Frau zu berichten. Auch die Befragung ihres steinreichen Ex-Verlobten Gareth , den Gemma zu seinem Erstaunen kurz vor der Hochzeit sitzenließ, wirft weitere Fragen auf: Was ist geschehen, dass eine Frau ein gutes Leben schlagartig beendet - für einen kompletten Neuanfang an einem Ort, an dem sie niemand kennt? Als eine Leiche gefunden wird und das Ermittlerduo fatale Fehler macht, zieht Polizeichef Brian Nies den Fall an sich. Lynley lässt sich jedoch nicht ausbooten...

Murdoch und Brackenreid decken Korruption und Bestechung im Polizeirevier auf, als Crabtree und Higgins einen Pfandleiher festnehmen, der gestohlene Waren verkauft hat. Eddie Crawford offenbart die monatlichen Zahlungen an die Polizei und nennt Chief Constable Jeffrey Davis als Drahtzieher. Murdoch sammelt Beweise für die Bestechung, doch der Pfandleiher will aus Angst keine Aussage machen. Bei der Übergabe des markierten Geldes läuft die Aktion schief.

Vier Monate sind vergangen in Kilraven. Ward ist gestorben, Emerson lebt mit Elvira zusammen. Und Hughie sitzt tatsächlich im Gefängnis. Eines Morgens sitzt Ruby auf Elviras Platz, eine junge, überengagierte Praktikantin. Angeheuert von Vivienne, die sich am Tag darauf als Übergangs-Chefin vorstellt. Sie ist enorm forsch und pustet die alte Redaktion durch, alle müssen um ihren Job fürchten. Vorher darf sich aber jeder mit einem besonders guten Pitch beweisen. Elvira geht einem Tipp von ihrer Kontaktperson im Pflegeheim nach: Dort liegt ein alter Mann ohne Gedächtnis. Elvira plant eine Geschichte mit mehreren Teilen. Doch Ruby hat sich an ihre Fersen geheftet und klaut ihr die Idee. Auch Emerson hat erst keine Idee, doch dann fällt ihm ein Coup ein. Dafür übernimmt er vorübergehend die Politik-Redaktion. Elviras Wut auf Ruby sorgt dafür, dass ihre Lust aufs Morden zurückkehrt. Alles ist perfekt vorbereitet. Doch überraschenderweise kommt ihr jemand zuvor.

Elvira gerät unter Verdacht - ausgerechnet der Mord an Ruby, den sie ausnahmsweise nicht begangen hat, soll sie nun zu Fall bringen? Polizistin Rose beißt sich an ihr fest, weil sie spürt, dass Elvira etwas zu verbergen hat. Oisín wird halbtot aufgefunden und liegt im Koma - auch hier wird ein Täter gesucht. Während die Reporter Kilraven stürmen, dass inzwischen als nationaler Hot Spot des Mordes gilt, nutzt Chefredakteurin Vivienne das Chaos, um den Kilraven Chronicle wieder auf Vordermann zu bringen.

Emerson versucht immer noch herauszufinden, was die Tätowierungen des Mannes mit Gedächtnisverlust zu bedeuten haben. Er trifft dabei an Gerichtsmediziner Walter, der seinen Ermittlungen eine neue Richtung gibt. Hughie darf das Gefängnis kurz verlassen und macht dunkle Andeutungen.

Oisín will, dass Elvira eine Drogen-Story über Albert veröffentlicht, damit der die Stadt verlässt und keine Gefahr mehr für ihn und Denis darstellt. Elvira lässt sich schließlich drauf ein. Sie planen, Albert zu ermorden, sollte er sich an Elvira rächen wollen. Tatsächlich will sich Albert rächen und bricht in Elviras Haus ein. Er überwältigt sie und es kommt zu einem tödlichen Kampf, bei dem Oisín zum ersten Mal Elviras dunkle Seite sieht.

Elvira gerät immer weiter ins Visier der Polizei. Und auch Hughie kommt der Wahrheit immer näher. Er deckt Wards Beteiligung am Tod von Agnes Dunford auf, die vor Jahren an falschen Insulindosen für ihre Diabetes-Erkrankung starb. Er hält Ward auch für schuldig an mehreren der anderen ungeklärten Todesfälle in Kilraven. Gleichzeitig versucht Elvira, Emerson im Rennen um den Posten des Chefredakteurs auszustechen.

Im großen Finale der Staffel 2 brilliert Elvira, indem sie die Vergangenheit endgültig klärt und das Andenken an ihren verstorbenen Vater schützt. Am Ende muss sie sich entscheiden zwischen einer Zukunft mit Emerson oder einem neuen Leben, das alles zurücklässt, das in Kilraven geschehen ist.

Als er zu einem Exorzismus im Haus eines Stallbesitzers gerufen wird, während eines seiner Gemeindemitglieder wegen Mordes vor Gericht steht, ist Sidney hin- und hergerissen zwischen seiner Pflicht, seiner Loyalität und seinem Gewissen. Als der Prozess gegen den Teenager Gary Bell näher rückt, sind sich Sidney und Geordie uneins über seine Schuld. Sidney wird auf andere Gedanken gebracht, als er den besorgten Reggie Lawson am Grab seiner toten Frau Anna antrifft. In der Überzeugung, dass sie nach ihrem Selbstmord immer noch in seinem Haus und in den Stallungen spukt, bittet er Sidney inständig, auf sein Anwesen Kingsbrook zu kommen und einen Exorzismus für ihn durchzuführen. Sidney glaubt, dass es sich um den verzweifelten Kummer eines Ehemannes handelt, und begleitet Reggie. Dort trifft er Reggies neue Frau Kitty , deren Haushälterin Mrs. Elton und Annas Bruder Laszlo Herzl . Da Annas charakteristisches Parfüm immer noch in der Luft hängt, ein Gemälde von selbst von der Wand fällt und ein Pferd tödlich austritt, nachdem es erschreckt wurde, scheinen Reggies Befürchtungen begründet zu sein, auch wenn Kitty schnell darauf hinweist, dass es sich um Zufälle handelt. Nachdem er Gebete und Ratschläge gegeben hat, geht Sidney in der Hoffnung, dass seine Worte Reggie etwas Trost gespendet haben. Doch in dieser Nacht ruft Geordie Sidney zurück nach Kingsbrook: Reggie hat sich genau an der Stelle erhängt, an der auch Anna gestorben ist. Die Last von Reggies Tod lastet schwer auf Sidney. Unterdessen sind die Redmonds und Sidneys Gemeindemitglieder unglücklich darüber, dass Sidney als Zeuge der Verteidigung in Garys Fall auftritt. Als Sidney von Geordie gebeten wird, ihre Freundschaft an die erste Stelle zu setzen und nicht in den Zeugenstand zu treten, gerät der kriminalistische Vikar in eine sehr schwierige Lage. Werden ihn seine Prinzipien seine Gemeinde kosten? Oder seine Freundschaft? Als Sidneys Schwester Jen eine Party in London schmeißt, ist das für Sidney die Gelegenheit, zu fliehen und Margaret in den Arm zu schließen. Doch als Amanda mit Guy auftaucht, wird die Sache noch komplizierter. Es wird immer deutlicher, dass Amanda in ihrer Ehe unglücklich ist und dass Sidneys eigene Gefühle immer noch widersprüchlich sind. Während der Prozess ihre Freundschaft weiter belastet, gibt die Untersuchung von Reggies Tod Sidney und Geordie wenigstens wieder ein gemeinsames Ziel. Warum sollte Reggie sich das Leben nehmen, wenn sein bestes Pferd beim nächsten Rennen triumphieren soll? Und warum unterscheiden sich einige der Schlüsseldetails von dem fast identischen Selbstmord seiner verstorbenen Frau? Aber reicht ein gemeinsamer Fall aus, um die besten Freunde wieder auf den richtigen Weg zu bringen - vor allem, nachdem Sidney im Zeugenstand aussagt? Und hat Sidney noch den Mut, ein Verbrechen aufzuklären, wenn es Menschen an den Galgen zu bringen droht?

Als ein Mann während Geordies Wache in einer Polizeizelle stirbt, scheint Sidney sein einziger Verbündeter zu sein - doch der Vikar ist mit seinen Gedanken ganz woanders, als einer seiner Schützlinge dem Galgen entgegengeht. Als der Tag seiner Hinrichtung näher rückt, ist Sidney der einzige Freund, den Gary Bell noch hat. Amanda ist entschlossen, die Hoffnung nicht aufzugeben, und schreibt an den Innenminister, um eine Begnadigung zu erwirken. In der Zwischenzeit besuchen Geordie und Phil das Krankenhaus, in dem sich Rita Jones von den jüngsten Schlägen ihres gewalttätigen Mannes Eddie erholt. Aber es ist die gleiche alte Geschichte mit Rita - sie will keine Anzeige erstatten. In der Bruchbude, die Rita, Eddie und ihre Kinder ihr Zuhause nennen, entdecken die beiden Detektive einige kürzlich gestohlene Waren, so dass sie endlich alles haben, was sie brauchen, um Eddie festzunehmen. Er versucht, sich seiner Verhaftung zu entziehen. Am nächsten Morgen ruft Geordies Frau Cathy bei Sidney an: Geordie ist gestern Abend nicht nach Hause gekommen. Sidney willigt natürlich ein, der Sache nachzugehen, aber als er auf dem Polizeirevier eintrifft, findet er seinen Freund mit geprellten Knöcheln und Eddie tot auf einer Bahre vor. Doch je mehr Sidney nachforscht, desto mehr stellt er sich die Frage, ob er Geordie wirklich so gut kennt, wie er dachte - und dieser Mangel an Vertrauen droht ihre ganze Freundschaft zu gefährden. Könnte Geordie Eddie zu Tode geprügelt haben? Könnten andere Mitglieder der Polizei in den Mord verwickelt sein? Wird Sidney seinem Freund weiterhin vertrauen? Und wird Gary der Schlinge des Henkers entgehen?

Als ein alter Freund und Entflohener nach Grantchester zurückkehrt, ist Sidney gezwungen, seine eigenen Schwierigkeiten beiseite zu schieben, um einen Mord zu verhindern. Sidney Chambers hat aufgegeben. Nach den schwierigen Ereignissen der letzten Wochen trinkt er wie nie zuvor, und was noch schlimmer ist, er scheint sich überhaupt nicht mehr um seine Pflichten als Geistlicher zu kümmern. Als jedoch sein alter Freund, der in Ungnade gefallene Pfarrer Sam Milburn in die Gemeinde zurückkehrt, wird Sidney in noch größere emotionale Turbulenzen gestürzt. Ist Sam wirklich hier, um Vergebung zu suchen, oder verfolgt er andere Ziele? Die Situation wird noch komplizierter, als Harding und Agatha herausfinden, dass Sam ins Dorf zurückgekehrt ist. Als Harding ihn mit dem Tod bedroht, flieht Sam, und Sidney muss sich dafür rechtfertigen, warum er Zeit mit einem gesuchten Verbrecher verbringt. Doch bald ist es nicht mehr Sidney, der sich verantworten muss. Als später Beweise für einen blutigen Kampf an Abigails Grab gefunden werden, befürchtet Sidney das Schlimmste - könnte Harding Sam wirklich ermordet haben? In der Zwischenzeit stattet Mrs. Maguire Amanda einen Besuch ab, die versucht, ihre Schwangerschaft und ihre Beziehungsprobleme mit Guy positiv zu sehen. Da Sam vermisst wird, sind Sidney und Geordie wieder einmal gezwungen, gemeinsam ein Verbrechen zu untersuchen. Als sie jedoch ein dunkles Geheimnis über Sam aufdecken, wird Sidneys zerbrechlicher emotionaler Zustand noch weiter belastet, was die Ermittlungen noch mehr erschwert. Die Spannungen zwischen Geordie und Sidney sind so groß wie nie zuvor. Werden sie ihre Differenzen lange genug beiseiteschieben können, um einen Mord zu verhindern? Und werden sie als echte Männer der 1950er Jahre jemals zum Ausdruck bringen können, wie viel ihnen aneinander liegt? Und wird Sidney, dessen Ansehen im Dorf geschwächt ist, seine Stellung als Vikar von Grantchester weiterhin verteidigen können?

Pierre begleitet Comedian und frischgebackenen Late Night Host Özcan Cosar durch Karlsruhe. Bei einem Sendegebietsspaziergang entdecken die beiden ungeahnte Dimensionen und finden heraus, ob der Ruf der freundlichen Karlsruher gerechtfertigt ist.

Kati hat ihren Traummann schon seit fünf Jahren zu Hause: attraktiv, treu und als Arzt beruflich erfolgreich. Leider verbringt 'ihr' Felix inzwischen so viel Zeit bei der Arbeit im Krankenhaus, dass sich Kati zu oft alleine fühlt. Als sie den gutaussehenden, charmanten Künstler Mathias kennenlernt, schlägt es bei ihr ein wie damals bei Felix. Ohne ihrem Mann das Herz zu brechen, ist jedoch leider kein Neuanfang möglich. Kurz bevor ihre letzten Hemmungen fallen, mischt das Schicksal die Karten auf unglaubliche Weise neu: Nach einem Autounfall wacht Kati in der Vergangenheit auf - genau an jenem Tag vor fünf Jahren, an dem sie Felix durch einen Zufall kennenlernt. Kati will die unverhoffte zweite Chance nutzen und macht Mathias ausfindig, der sich auch dieses Mal in sie verliebt. Zwar versucht sie die Begegnung mit Felix zu vermeiden, doch irgendwie klappt das nicht. Ständig läuft er ihr über den Weg und ist dabei genauso betörend wie beim ersten Mal. Nun muss sie sich bei Felix zusammenreißen! Als Kati dahinterkommt, dass seine Freundin Lilian ihn mit seinem besten Kumpel Gereon betrügt, mischt sie sich doch in das Leben von Felix ein.