Pokémon Horizonte: Die Serie

Liko und Rory reisen nach Teeingen, um einen Nidothing-Fan namens "Flamiau-Ehrenfrau" zu treffen, der das Schwarze Rayquaza gesehen haben will. Die Situation eskaliert, als sie erfährt, dass die beiden Volttackle-Aeronauten sind und einen Kampf fordert. Liko und Maskagato nehmen die Herausforderung gegen Fuegro an, um ihre Freundschaft mit Nidothing zu retten und die Feuer-Schwäche zu überwinden.