Eine vielversprechende Auktion steht in der Stadt Orange bevor und Rene ist motiviert in einer seiner bisher erfolgreichsten Städte, den Königstitel zu verteidigen. Lisa findet besonders großen Gefallen an einem Lager mit antiken Kaleidoskopen und Musikinstrumenten, während Kenny sich an einem außergewöhnlichen elektronischen Skateboard versucht. Dusty hat Interesse an einigen Lagern, aber er hat Schwierigkeiten, seine Konkurrenten zu überbieten.
Dusty ist bei der letzten Auktion leer ausgegangen, daher möchte er in Victorville unbedingt ein Lager ersteigern. Eine riesige Schallplatten-Sammlung weckt sein Interesse, doch auch sein unnachgiebiger Konkurrent Ivy, ist hinter den Tonträgern her. Lisa hat es derweil auf einen Raum im Zen-Stil abgesehen und hofft darin auf einen einzigartigen Fund.
Kenny und Barry begeben sich in einer Pferdekutsche zur nächsten Auktion in Riverside und freuen sich auf eine spannende Versteigerung. Lisa muss über ihren eigenen Schatten springen, um dem Ort noch eine zweite Chance zu geben. Ivy beschließt seiner Intuition zu vertrauen und engagiert sich für ein unscheinbares, dennoch möglicherweise profitables Lager.
Die Auktionsjäger befinden sich in West Covina und freuen sich auf eine profitable Versteigerung. Rene findet einen Xbox-Controller und beschließt, seiner Entdeckung nachzugehen. Ivy stößt währenddessen in seinem Lager auf zwei praktikable Klappfahrräder und Lisa begeht durch ihren nostalgischen Wahn einen gravierenden Fehler.
Diesmal geht es nach Palm Springs in Kalifornien: Kenny hofft auf den großen Gewinn, als er ein vollgepacktes Lager ersteigert. Doch viele der Sachen sind schlichtweg Schrott. Aber dann entdeckt er ein merkwürdiges Gerät. Konkurrent René bekommt bereits bei 50 US-Dollar den Zuschlag für ein Lager mit mehreren Verkaufsautomaten. Als er deren Wert recherchiert, traut er seinen Augen kaum. Brandi hingegen kauft ein Lager mit Möbeln und Bürosachen.
Diesmal geht es für die Käufer ins kalifornische Oceanside. Dusty und seine Freundin Lupe schnappen Darrell ein Lager vor der Nase weg, worauf dieser verärgert reagiert. Schließlich kann er aber doch noch ein Lager für sich ergattern. Brandi und Lisa überbieten sich zunächst gegenseitig, entwickeln sich dann aber zum absoluten Dream Team.
Nachdem einige Mieter ihre Lagergebühren in Montebello drei Monate lang nicht bezahlt haben, wird der Inhalt ihrer Abteile nun versteigert. Lisa hat sich zwar geschworen, etwas achtsamer zu sein, trotzdem gerät sie angesichts der vielleicht antiken Fundstücke in ihrem Lager in helle Aufregung. Ihr Konkurrent Kenny macht überraschend großen Gewinn mit alten Jeans und Ivy ersteigert ein "rattenscharfes" Lager.
Diesmal findet die Auktion in Ivys Stammrevier, dem kalifornischen Lancaster, statt. Dusty und Lupe lassen sich dennoch nicht einschüchtern und entwickeln eine Strategie, um dem Platzhirsch Kontra zu geben. Lisa beschließt, diesmal viel Köpfchen einzusetzen, und fühlt sich auf seltsame Weise von dem Inhalt eines Kartons angesprochen.
Die Fünf Weisen beauftragen die Agenten der CP0 damit, Ruffy mit allen Mitteln auszuschalten. Dieser befindet sich noch immer im Kampf gegen Kaido und setzt Gear 4 ein, um den Kaiser endgültig zu besiegen. Doch die Energie des Strohhuts geht langsam zur Neige ...
Conan und Ran sind mit Kogoro in einem Einkaufszentrum unterwegs und müssen noch etwas Zeit totschlagen, bis sie ihre Reservierung in einem Restaurant wahrnehmen können. Conan will eine Buchhandlung im zweiten Stock aufsuchen, als er einen Schrei hört und auf einen niedergestochenen Mann trifft ...
Lachs Fry hat sich in den Lachs Leela verliebt und es auch geschafft, den Konkurrenten-Lachs Zapp auszustechen. Aber als es zum Laichen geht, stellt sich heraus, dass Leela und Fry in unterschiedlichen Flüssen geboren wurden, und so nicht gemeinsam laichen können. Indes ist die Riesenschildkröte Farnsworth verzweifelt, weil seine Gattung vom Aussterben bedroht ist und er kein Weibchen zur Paarung hat, während See-Elefant Bender über einen Harem von fünfzig Weibchen verfügt.
Joes Erzfeind Bobby Briggs wird nach 15 langen Jahren auf der Flucht endlich gefasst. Joe kann sein Glück kaum fassen. Doch die Freude ist nur von kurzer Dauer, denn Briggs kann erneut entkommen. Kurzentschlossen begibt sich Joe mit Peter und Quagmire im Schlepptau auf die Suche nach dem verschwundenen Gangster ...
Ein alter Freund von Scully erwacht völlig verändert aus einer Operation.
Zwei FBI-Agenten untersuchen Straftaten mit übernatürlichem Einfluss.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Christopher Allport, Jason Scott Schombing, Cec Verrell, Callum Rennie, Jackson Davies, Jay Brazeau, Lisa Bunting
Nachdem Klyden und Bortus ihr Paarungsgelübde mit einem moclanischen Ritual aufgefrischt haben, entschließt sich Isaac, Claire einen Heiratsantrag zu machen. Die Ärztin ist allerdings unsicher, ob sie dem Bündnis zustimmen soll, da Isaac unsterblich ist, sie aber nicht. Die Orville nimmt indes Lysella auf, die sich aus Angst nicht mehr auf ihrem Planeten aufhalten möchte. Nach einer Weile ändert sie jedoch ihre Meinung ...
Mit Seth MacFarlane, Adrianne Palicki, Penny Johnson Jerald, Scott Grimes, Peter Macon, J. Lee, Mark Jackson, Chad L. Coleman, Victor Garber
Während sich Iris und Barry zu einem Kurzurlaub aufmachen, übernehmen Chester und Allegra gemeinsam das Kommando bei Team Flash. Beide ahnen nicht, dass Allegra bald um ihr Leben fürchten muss, denn Doktor Olsen schickt Esperanza, um sie auszuschalten. Caitlin hat unterdessen ein ganz anderes Problem: Chill Blaine ist wieder frei und angeblich geläutert.
Mit Grant Gustin, Danielle Panabaker, Danielle Nicolet, Kayla Compton, Brandon McKnight
Sam und Dean folgen Garths Tipp und fahren nach Alaska, um eine Bar aufzusuchen, in der man sein Glück beim Billard aufs Spiel setzen kann. Die Brüder hoffen, dadurch ihre Chancen im Kampf gegen Gott zu erhöhen. Castiel erfährt währenddessen, dass Jack noch am Leben ist und sich mit einer Bande Grigori-Engeln angelegt hat. Er setzt alles daran, den verlorenen Winchester-Bruder zu finden, um die Familie wieder zu vereinen.
Mit Jensen Ackles, Jared Padalecki, Misha Collins, Alexander Calvert, Lynda Boyd, Hanneke Talbot, Stephen Huszar, Rob Bruner
Sam und Dean machen sich Sorgen um ihren Bruder Jack, der nach Monaten in der Leere zu ihnen zurückgekehrt ist und noch immer keine Seele besitzt. Doch die Winchesters müssen sich schon bald um ein anderes Problem kümmern, als sie einen Hilferuf von Jody Mills erhalten. Sie erfahren, dass Kaia noch am Leben ist und in einer anderen Welt festsitzt. Um ihre Freundin zu retten, benötigen sie nun Jacks Hilfe ...
Mit Jensen Ackles, Jared Padalecki, Misha Collins, Alexander Calvert, Rob Benedict, Kim Rhodes, Lisa Berry, Yadira Guevara-Prip, Sandra Ferens
Ein Besuch im Pflegeheim hat tödliche Folgen, als Marcus und Tomas versuchen, den Dämon aus seinem Versteck zu locken. Während Rose zur Zielscheibe des Bösen wird, lauert eine neue Gefahr in den Wäldern. Und es wird nicht mehr lange dauern, bis die Macht aus der Dunkelheit kriecht und sich ihr erstes Opfer sucht ...
Mit Alfonso Herrera, Ben Daniels, Kurt Egyiawan, Li Jun Li, Brianna Hildebrand
Ein alter Freund von Scully erwacht völlig verändert aus einer Operation.
Zwei FBI-Agenten untersuchen Straftaten mit übernatürlichem Einfluss.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Christopher Allport, Jason Scott Schombing, Cec Verrell, Callum Rennie, Jackson Davies, Jay Brazeau, Lisa Bunting
Während sich Iris und Barry zu einem Kurzurlaub aufmachen, übernehmen Chester und Allegra gemeinsam das Kommando bei Team Flash. Beide ahnen nicht, dass Allegra bald um ihr Leben fürchten muss, denn Doktor Olsen schickt Esperanza, um sie auszuschalten. Caitlin hat unterdessen ein ganz anderes Problem: Chill Blaine ist wieder frei und angeblich geläutert.
Mit Grant Gustin, Danielle Panabaker, Danielle Nicolet, Kayla Compton, Brandon McKnight
Erinnerung
