Helmi-Kinder-Verkehrs-Club

In dieser Folge trifft Helmi die Rennfahrerin Bianca Steiner. Sokrates ist beleidigt, dass er nicht mitkommen darf. Doch kurz darauf stellt sich heraus, wie wichtig es war, dass Sokrates auf seinem Posten geblieben ist: Pia und Leo bemerken auf dem Heimweg von der Schule auf der anderen Straßenseite Helmi und Bianca Steiner. Als sie gerade die Fahrbahn betreten, kommt ein Auto um die Ecke geschossen! Die Kinder sehen es zu spät und der Fahrer sieht die beiden Kinder zu spät. Helmi stoppt in letzter Sekunde den Lauf der Ereignisse und die Zeit wird ein wenig zurückgedreht. Rennfahrerin Bianca Steiner klärt den Autofahrer über die Unterschiede zwischen einer Rennstrecke und dem normalen Verkehr auf. Zum Glück ist alles noch einmal gut gegangen!