Die Kommissare Stadler und Beck untersuchen den Tod des Kletterprofis Mario Grappler, der beim Versuch, eine neue anspruchsvolle Route zu erschließen, abgestürzt ist. Grund für den tödlichen Unfall war ein manipulierter Karabinerhaken, der ein Seil zum Reißen brachte. Grapplers Kletterpartner Fritz Heidenreich, der ihn an dem Tag sicherte, wird verdächtigt - besonders nachdem herauskommt, dass er bei Grappler Schulden hat. Weitere Ermittlungen führen zu Valerie Grant, Marios Ex-Freundin, mit der ihn eine turbulente On-Off-Beziehung verband. Auch Jella Rauch, die Inhaberin der "Kletterarena", gerät in Verdacht, als die Kommissare herausfinden, dass Grappler sich mit seinem großkotzigen Verhalten einige Feinde im Job machte und Jella sogar erpresste, als sie ihm mit Rausschmiss drohte. Neben der Untersuchung des Falles navigiert Stadler ein persönliches Dilemma: Er und sein Freund Karli Schlickenrieder, ein Fan der Alpenrock-Band "Die Schluchtenkraxler", wollen ein Konzert besuchen. Vor ihren Ehefrauen müssen sie das jedoch geheim halten, da Karli früher mit der Sängerin der Band ein Verhältnis hatte. Hilde Stadler und Anna Schlickenrieder lassen sich jedoch nicht so leicht hinters Licht führen und erteilen den Männern ihrerseits eine Lektion.

Ein Auslandseinsatz ist mehr als ein Auftrag: Trennung von Familie, Verantwortung im Ernstfall und der Versuch, Normalität zu bewahren. Wie gehen Soldaten mit dieser Belastung um? Alina und Peter gehen für die Bundeswehr in den Kosovo, wo die NATO seit 1999 Spannungen eindämmt. Alinas Herausforderung ist es, sich als Offizierin in einer männlich dominierten Welt zu behaupten. Peter trägt die Belastung der Trennung von seiner Familie. Für Alina (33) ist es der erste Auslandseinsatz bei der Bundeswehr. Als Zugführerin bei den Gebirgsjägern plant sie die Patrouillen und ist für 34 Soldaten verantwortlich. Alina muss im Kosovo täglich Entscheidungen treffen, die Leben schützen oder gefährden können. Sie möchte im Kosovo ein sicheres Umfeld schaffen. Peter (39) ist erfahrener Soldat - nach mehreren Auslandseinsätzen kommt jetzt der Kosovo. Als Ausbilder gibt er sein Wissen und seine Erfahrung an jüngere Soldaten weiter. Er kennt die Routinen und Belastungen solcher Missionen. Seine Motivation gilt nicht der großen Politik, sondern konkreter Hilfe für die Menschen vor Ort. "37°" begleitet Alina und Peter sechs Monate lang, von den Vorbereitungen in Deutschland über den feierlichen Abschiedsappell bis hin zum Alltag im Camp Bondsteel im Kosovo und den dortigen Einsätzen. Training, Patrouillen, Feldpost und einsame Abende: Die Reportage beleuchtet, wie Soldaten mit Belastung, Verantwortung und Sehnsucht umgehen und was der Einsatz im Kosovo für sie persönlich bedeutet. Beide wünschen sich mehr Anerkennung in der Gesellschaft für die Bundeswehr und die Arbeit der Soldatinnen und Soldaten, die sich tagtäglich für Sicherheit und Stabilität einsetzen. Die Film fängt die Atmosphäre vor Ort direkt und eindrücklich ein: den Kontrast zwischen strikter militärischer Ordnung und den wenigen privaten Momenten, die den Soldatinnen und Soldaten bleiben. Der KFOR-Einsatz im Kosovo ist die am längsten andauernde Mission der Bundeswehr. Seit 1999 unterstützt Deutschland mit derzeit rund 300 Soldaten die NATO-Truppe vor Ort. Der Auftrag: Stabilität sichern und verhindern, dass alte Konflikte neu aufflammen. Noch heute sind die Auswirkungen des Kosovokrieges spürbar, in dem die Kosovo-Albaner für ihre Unabhängigkeit von Serbien kämpften.